- krachend
- kra·chendadv with a crash [or bang], crashing
Deutsch-Englisch Wörterbuch. 2013.
Deutsch-Englisch Wörterbuch. 2013.
einkrachen — ein|kra|chen <sw. V.; ist (ugs.): 1. a) krachend in sich zusammenfallen, einstürzen: die Brücke ist eingekracht; b) krachend durch etwas hindurchbrechen: das Kind ist auf dem Eis eingekracht. 2. (von Granaten u. Ä.) einschlagen. * * *… … Universal-Lexikon
krachen — knallen; rumsen (umgangssprachlich) * * * kra|chen [ kraxn̩]: a) <itr.; hat einen lauten Knall von sich geben: der Donner kracht; ein Schuss krachte. Syn.: ↑ bumsen (ugs.), ↑ donnern, ↑ … Universal-Lexikon
einschlagen — etwas folgen; (nach etwas) streben * * * ein|schla|gen [ ai̮nʃla:gn̩], schlägt ein, schlug ein, eingeschlagen: 1. <tr.; hat mithilfe z. B. eines Hammers in etwas hineintreiben: einen Nagel in die Wand einschlagen. Syn.: ↑ hauen, ↑ klopfen, ↑… … Universal-Lexikon
Appretur [1] — Appretur, ein so allgemeiner Begriff, daß er sich fast ebenso schwer mit kurzen Worten feststellen läßt wie die Bedeutung des englischen »Finishing«, dem er teilweise, aber nicht im vollen Umfange entspricht. Während das Finishing auch… … Lexikon der gesamten Technik
explodieren — detonieren; platzen; hochgehen (umgangssprachlich) * * * ex|plo|die|ren [ɛksplo di:rən], explodierte, explodiert <itr.; ist: 1. durch übermäßigen Druck (z. B. von Dampf oder chemischen Gasen) von innen plötzlich unter lautem Geräusch… … Universal-Lexikon
fallen — beeinflussen; (sich) auswirken (auf); einwirken (auf); stürzen; purzeln (umgangssprachlich); plumpsen (umgangssprachlich); fliegen (umgangs … Universal-Lexikon
Fallen — Abfall; Niedergang; Fall; Sturz; Untergang; Sinken * * * fal|len [ falən], fällt, fiel, gefallen <itr.; ist: 1. a) sich (durch sein Gewicht, seine Schwere) aus einer bestimmten Höhe rasch abwärtsbewegen: Dachziegel sind vom Dach gefallen; der… … Universal-Lexikon
fällen — roden; abholzen; umhauen; absägen * * * fal|len [ falən], fällt, fiel, gefallen <itr.; ist: 1. a) sich (durch sein Gewicht, seine Schwere) aus einer bestimmten Höhe rasch abwärtsbewegen: Dachziegel sind vom Dach gefallen; der Baum fiel… … Universal-Lexikon
zusammenstürzen — einfallen * * * zu|sạm|men||stür|zen 〈V. intr.; ist〉 einstürzen, zusammenbrechen ● die Tribüne ist zusammengestürzt * * * zu|sạm|men|stür|zen <sw. V.; ist: [krachend] in Trümmer gehen; ↑ zusammenbrechen (1): der Bau, die Tribüne ist vor… … Universal-Lexikon
zufallen — zufließen; zukommen; in den Schoß fallen; zuteilwerden; anheimfallen * * * zu|fal|len [ ts̮u:falən], fällt zu, fiel zu, zugefallen <itr.; ist: 1. sich von selbst sehr schnell schließen: der Deckel, die Tür ist zugefallen; vor Müdigkeit sind… … Universal-Lexikon
plauzen — plau|zen I 〈V. intr.; ist/hat; umg.〉 laut, krachend schlagen, fallen ● die Schüssel ist auf den Boden, die Tür ist ins Schloss geplauzt; er hat ständig mit den Türen geplauzt II 〈V. tr.; hat〉 laut, krachend zuschlagen ● plauz doch die Tür nicht… … Universal-Lexikon